Lyckligtvis löste experterna snabbt mysteriet. Varelsen var inget att oroa sig för: det var helt enkelt en praktfull quetzal , en av de mest anmärkningsvärda fåglarna på planeten. Den är infödd i regnskogarna i Centralamerika, från Guatemala till Panama, och är igenkännbar på sin smaragdgröna fjäderdräkt, klarröda bröst och särskilt sina långa stjärtfjädrar som verkar sväva i luften.
Även på foton är den fascinerande. Men de som har turen att se den i verkligheten beskriver en nästan magisk upplevelse: dess färger förändras med ljuset, från grönt till blått, som om fågeln var omgiven av en lysande gloria.
Varför det här fotot var så missvisande
Så många människor blev lurade eftersom fotografiet hade något ovanligt över sig. Den valda vinkeln skymde delvis de långa stjärtfjädrarna, och fågeln stirrade rakt in i kameran med ovanlig intensitet. Resultatet? Ett mystiskt, nästan oroande utseende, långt ifrån den blyga och fridfulla naturen hos denne store älskare av vilda frukter .
För ja, trots sitt spektakulära utseende är quetzalen en diskret fågel som föredrar att gömma sig i trädkronorna och tyst livnära sig på små frukter, insekter och ibland grodor.
En fågel som överträffar legender

Utöver sin skönhet bär quetzalen en kraftfull symbolik. I maya- och aztekkulturer ansågs den helig. Dess fjädrar prydde kungliga huvudbonader, men att döda den var strängt förbjudet. Än idag genljuder dess namn i Guatemala, där den har blivit namnet på den nationella valutan.
Denna nästan mytiska dimension bidrar utan tvekan till den nuvarande fascinationen för denna fågel, som verkar ha kommit direkt från en annan värld.